Giấy thông hành, hộ chiếu là gì? So sánh sự khác biệt giữa sổ thông hành và hộ chiếu (passport): phân loại, mục đích, phạm vi, thời hạn sử dụng, cơ quan cấp.
Giấy thông hành là gì?
Giấy thông hành hay sổ thông hành, thẻ thông hành là giấy tờ xuất nhập cảnh hợp pháp, được cơ quan có thẩm quyền cấp cho công dân Việt Nam để qua lại các nước có chung đường biên giới như Lào, Campuchia, Trung Quốc.
Sổ thông hành biên giới có kích thước 125 x 88mm, số trang gồm:
- 16 trang đối với thẻ thông hành biên giới Việt Nam - Campuchia và Việt Nam - Lào;
- 28 trang đối với thẻ thông hành biên giới Việt Nam - Trung Quốc.
>> Xem thêm: Thẻ thông hành là gì?
Hộ chiếu (passport) là gì?
Hộ chiếu hay passport là giấy tờ cá nhân quan trọng được cấp bởi cơ quan nhà nước có thẩm quyền của Việt Nam, có kích thước 125 x 88mm, gồm 48 trang dùng để:
- Xuất nhập cảnh;
- Chứng minh quốc tịch Việt Nam và nhân thân của người mang hộ chiếu.
>> Xem thêm: Quy định về hộ chiếu Việt Nam.
Sổ thông hành biên giới và hộ chiếu đều là giấy tờ quan trọng để đi lại giữa các quốc gia, tuy nhiên 2 loại sổ này sẽ có những khác biệt về:
- Phân loại sổ;
- Mục đích sử dụng;
- Phạm vi sử dụng;
- Thời hạn sử dụng;
- Cơ quan có thẩm quyền cấp sổ.
Cùng Kế toán Anpha tìm hiểu sự khác biệt giữa thẻ thông hành và hộ chiếu ngay dưới đây.
1. Phân loại sổ
Sổ thông hành |
Hộ chiếu |
Có 4 loại sổ thông hành:
- Sổ thông hành biên giới Việt Nam - Campuchia (bìa màu xanh tím);
- Sổ thông hành biên giới Việt Nam - Lào (bìa màu xanh da trời);
- Sổ thông hành xuất nhập cảnh vùng biên giới Việt Nam - Trung Quốc cấp cho cán bộ, công chức (bìa màu nâu);
- Sổ thông hành xuất nhập cảnh vùng biên giới Việt Nam - Trung Quốc cấp cho cư dân biên giới (bìa màu ghi xám).
|
Có 3 loại hộ chiếu:
- Hộ chiếu công vụ (bìa màu xanh lá cây);
- Hộ chiếu ngoại giao (bìa màu nâu đỏ);
- Hộ chiếu phổ thông (bìa màu xanh tím).
|
Tìm hiểu chi tiết:
>> Thời hạn và phân loại hộ chiếu;
>> Các mẫu giấy thông hành biên giới.
2. Mục đích sử dụng
Như Anpha chia sẻ thì mặc dù cả giấy thông hành và hộ chiếu đều được sử dụng nhằm mục đích xuất nhập cảnh. Tuy nhiên, hai loại giấy này vẫn có điểm khác biệt nhất định như sau.
Sổ thông hành |
Hộ chiếu |
- Cho phép công dân Việt Nam qua lại giữa các quốc gia có chung đường biên giới;
- Được sử dụng bởi những người sống gần biên giới, có nhu cầu thường xuyên đi lại giữa 2 quốc gia.
|
- Cho phép công dân Việt Nam xuất nhập cảnh giữa các quốc gia;
- Được sử dụng để xác nhận danh tính, quốc tịch, nhân thân của người sở hữu hộ chiếu.
|
3. Phạm vi sử dụng
Sổ thông hành |
Hộ chiếu |
Được sử dụng để đi lại giữa 2 quốc gia cụ thể. |
Được sử dụng để đi lại giữa các quốc gia trên toàn thế giới. |
4. Thời hạn sử dụng
Sổ thông hành |
Hộ chiếu |
Không quá 12 tháng và không được gia hạn. |
Tùy vào loại hộ chiếu và đối tượng cấp mà thời hạn hộ chiếu sẽ khác nhau (*). |
Ghi chú:
(*) Thời hạn sử dụng của hộ chiếu được quy định như sau:
➧ Hộ chiếu công vụ và hộ chiếu ngoại giao: Từ 1 - 5 năm, được gia hạn 1 lần không quá 3 năm.
➧ Hộ chiếu phổ thông:
- 10 năm và không được gia hạn đối với người từ 14 tuổi trở lên;
- 5 năm và không được gia hạn đối với người dưới 14 tuổi;
- 12 tháng và không được gia hạn đối với hộ chiếu được cấp theo thủ tục rút gọn.
5. Cơ quan có thẩm quyền cấp sổ
Sổ thông hành |
Hộ chiếu |
- Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh công an tỉnh có cùng đường biên giới;
- Công an xã, huyện, thị trấn tiếp giáp đường biên giới.
|
- Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh công an tỉnh;
- Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh Bộ Công an.
|
Kế toán Anpha đã có các bài viết hướng dẫn cách làm giấy thông hành và cách làm hộ chiếu nhanh, bạn tham khảo các đường dẫn dưới đây nhé.
Các bài viết liên quan:
>> Thủ tục làm hộ chiếu;
>> Thủ tục làm giấy thông hành biên giới;
>> Cách làm hộ chiếu online trên điện thoại.
Câu hỏi thường gặp về hộ chiếu và giấy thông hành
1. Hộ chiếu là gì?
Hộ chiếu hay passport là giấy tờ cá nhân quan trọng được cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho công dân Việt Nam xuất, nhập cảnh tại các quốc gia trên thế giới.
2. Giấy thông hành là gì?
Giấy thông hành là giấy tờ xuất nhập cảnh hợp pháp, được cơ quan có thẩm quyền cấp cho công dân Việt Nam để qua lại các nước láng giềng có chung đường biên giới.
3. Sổ thông hành và hộ chiếu có giống nhau không?
Không. Sổ thông hành và hộ chiếu khác nhau về mục đích, phạm vi, thời hạn sử dụng…
>> Tham khảo chi tiết: Phân biệt thẻ thông hành và hộ chiếu.
4. Lệ phí xin giấy phép thông hành biên giới?
Tại Quyết định 5375/QĐ-BCA quy định lệ phí cấp giấy thông hành biên giới là 50.000 đồng/giấy thông hành.
5. Chi phí làm hộ chiếu (passport)?
Tổng chi phí làm hộ chiếu tại Kế toán Anpha là từ 700.000 đồng, từ 10 - 15 ngày làm việc sẽ bàn giao kết quả tận nơi miễn phí.
>> Tham khảo chi tiết: Dịch vụ làm passport - Giá tốt nhất thị trường.
Gọi cho chúng tôi theo số 0984 477 711 (Miền Bắc) - 0903 003 779 (Miền Trung) - 0938 268 123 (Miền Nam) để được hỗ trợ.
BÌNH LUẬN - HỎI ĐÁP
Hãy để lại câu hỏi của bạn, chúng tôi sẽ trả lời TRONG 15 PHÚT